top of page
Inicio
N
NOSOTROS
Hace 18 años que trabajamos en esta industria brindando servicios de subtitulado, SDH o subtítulos para sordos, y closed captioning en español latinoamericano e inglés.
Anima Mundi está localizada en Argentina y cuenta con un equipo de profesionales altamente capacitados.
Como somos una empresa pequeña, nos enfocamos en la calidad y en un servicio personalizado. Podemos trabajar con cualquier material audiovisual: películas, programas de TV, documentales, cursos y videos para web, VOD, programación infantil, y mucho más.r
Servicios
S
SERVICIOS
SUBTITULADO Y SDH
Creación y temporización de subtítulos y subtítulos para sordos (SDH).
Los subtítulos pueden generarse en el mismo idioma del audio o en otro idioma para espectadores que no hablen el lenguaje del video.
Los SDH incluyen efectos sonoros e identificación de personajes.
También podemos crear subtítulos en el mismo idioma del video para usar posteriormente como plantillas en traducciones a otros idiomas.
TRADUCCIÓN
Nos especializamos en la traducción de material audiovisual en español latinoamericano e inglés.
Services
Subs
CLOSED CAPTIONING
Creación y temporización de closed captions en sus versiones pop-on y roll-up para televisión y VOD.
CAPTIONS PARA VIDEOS Y CURSOS PARA LA WEB
Los subtítulos o captions ayudan a incrementar el tráfico hacia los videos en la web ya que Google indexa el texto de los captions y lo utiliza en búsquedas de términos que coincidan. Por lo tanto, agregar subtítulos a sus videos online puede impulsar su presencia en la web.
Podemos entregar en formatos profesionales y para la web.
CC
Courses
Contacto
C
Solicite una cotización o contáctese con nosotros y nos comunicaremos a la brevedad.
CONTÁCTENOS
bottom of page